Was wir euch vorher noch mitteilen möchten (english below):
1. Bringt bitte kein Feuerwerk mit, keine Böller und auch keine anderen Pyros. Für unsere und eure Sicherheit!
2. Vermeidet es bitte, eure eigenen Drinks mitzubringen. Es wird eine Bar geben, wo ihr euch günstig versorgen könnt!
3. Wenn ihr raus zum Luftschnappen geht, seid leise!
Die Location ist kein offizieller Veranstaltungsort und nur so semi-legal. Wir wollen die Nachbar_innen nicht stören und erst recht nicht, dass die Cops auftauchen.
4. Wenn voll ist, ist voll. Wenn nötig, gibt's Einlasstop.
5. LET'S PARTY!
[english]
Things we want to say beforehand:
1. Please do not take any firework with you, even though it's NYE!
For our and your own safety!
2. Avoid to bring your own drinks.
The bar will be there for you
3. When you are outside for a breath of fresh air, please keep quiet! It's an offlocation, which is, let's call it "half-legal".
There are neighbours around which we don't want to disturb and to keep away our blue colleagues👮♂️❌
4. If it's full, it's full. If necessary, there will be entry stop.
5. LETS PARTY!